。
Could you show me the room?
Literal
Room [object-を] show [could I humbly receive?-ていただけますか]?
The polite request form ~ていただけますか frames showing the room as a favor the speaker humbly receives. Typical of hotel check-in or apartment viewing situations.