。
Shall I clean the room?
Literal
Room [object-を] clean [make-に] [shall I?-しましょうか]?
Uses ~ましょうか as an offer rather than a suggestion — 'shall I do X for you?' The speaker volunteers to clean. きれいにする means 'to make clean.'
。
Shall I clean the room?