The room was in complete disarray.

Literal

Room [topic-は] messy-unrestrained was.

The suffix ~放題 here means 'without restraint' — 散らかり放題 conveys the mess has been left totally unchecked. Uses the intransitive 散らかる (become messy), suggesting disorder accumulated naturally rather than someone making a mess.