The room reeked of perfume.

Literal

Room [topic-は] perfume's smell [with-で] reeking was.

ぷんぷん is a 擬態語 describing a strong, pervasive smell — the room is saturated with perfume scent. The で marks the smell as the cause, and ~ている indicates an ongoing state.