部(へ)屋(や) heyaの no中(なか) nakaで deキャッチボール kyatchibooruを oして shiteは waいけません ikemasen。 You must not play catch inside the room. Literal Room's inside [at-で] catch-ball [object-を] do [must not-てはいけません]. キャッチボール is wasei-eigo — a Japanese-coined compound from English parts meaning 'playing catch.' A polite prohibition with ~てはいけません. homesportscommands~てはいけない (must not)和製英語 (Japanese-made English)
部(へ)屋(や) heyaの no中(なか) nakaで deキャッチボール kyatchibooruを oして shiteは waいけません ikemasen。 You must not play catch inside the room. Literal Room's inside [at-で] catch-ball [object-を] do [must not-てはいけません]. キャッチボール is wasei-eigo — a Japanese-coined compound from English parts meaning 'playing catch.' A polite prohibition with ~てはいけません. homesportscommands~てはいけない (must not)和製英語 (Japanese-made English)