The room's capacity is 200 people.

Literal

Room's capacity [topic-は] 200 people is.

収容人員 is a formal Sino-Japanese compound — 収容 (accommodation) + 人員 (personnel). The kind of vocabulary found on signs and in building regulations.