Wait outside the room for a moment.

Literal

Room's outside [at-で] a-little [duration-の間] wait [imperative-なさい].

ちょっとの間 means 'for a moment, for a little while.'