There is a large window in the center of the far wall of the room.

Literal

Room's back's wall's center [in-に] large window [subject-が] exists.

A chain of four の-connected nouns — 部屋の奥の壁の中央 — building spatial specificity layer by layer.