Close the door once you've entered the room.

Literal

Room [to-に] entered [if/when-たら] door [object-を] close [imperative-なさい].

Uses ~たら for a sequential condition — 'once you've entered.'