There were many children in the room.

Literal

Room [in-には] children [subject-が] many existed.

A straightforward existence sentence with たくさん (many) as an adverb.