。
Please charge it to the room.
Literal
Room [to-に] charge [in advance-ておいて] [please-ください].
部屋につける means 'to charge to the room' — hotel vocabulary. The ~ておいてください (please do in advance and leave it that way) combines preparatory ~ておく with ~てください.
。
Please charge it to the room.