負(ふ)債(さい) fusaiは wa帳(ちょう)消(け)し() choukeshiに niする suruしかなかった shikanakatta。 There was no choice but to write off the debt. Literal Debt [topic-は] write-off [make-にする] only had. 帳消しにする means 'to write off / to cancel.' ~しかなかった (had no choice but to) expresses that canceling the debt was the only remaining option. businessmoney and finance~しか~ない (only)~にする (decide on/make into)
負(ふ)債(さい) fusaiは wa帳(ちょう)消(け)し() choukeshiに niする suruしかなかった shikanakatta。 There was no choice but to write off the debt. Literal Debt [topic-は] write-off [make-にする] only had. 帳消しにする means 'to write off / to cancel.' ~しかなかった (had no choice but to) expresses that canceling the debt was the only remaining option. businessmoney and finance~しか~ない (only)~にする (decide on/make into)