His father gives him $10 a week as allowance.

Literal

Father [topic-は] him [to-に] allowance [object-を] weekly 10 dollars giving.

小遣い (allowance/pocket money) is a common household vocabulary word. 週10ドル means '$10 per week.' The ~ている form marks a habitual action.