父(ちち)親(おや) chichioyaは wa彼(かれ) kareに ni週(しゅう) shuuに ni２０００ 2000円(えん) enを o与(あた)え()て()い()る() ataeteiru。 His father gives him 2000 yen per week. Literal Father [topic-は] him [to-に] weekly 2000 yen [object-を] giving. 週に marks the frequency interval: 'per week.' The ~ている form marks giving allowance as a habitual, ongoing action. familyparentingmoney and finance~ている (habitual action)
父(ちち)親(おや) chichioyaは wa彼(かれ) kareに ni週(しゅう) shuuに ni２０００ 2000円(えん) enを o与(あた)え()て()い()る() ataeteiru。 His father gives him 2000 yen per week. Literal Father [topic-は] him [to-に] weekly 2000 yen [object-を] giving. 週に marks the frequency interval: 'per week.' The ~ている form marks giving allowance as a habitual, ongoing action. familyparentingmoney and finance~ている (habitual action)