My father set the alarm for 6 o'clock.

Literal

Father [topic-は] alarm [object-を] 6-o'clock [to-に] set.

目覚ましを合わせる means 'to set the alarm.' 6時にあわせた — に marks the target time.