My father sat deep in thought with his eyes closed.
Literal
Father [topic-は] eyes [object-を] closed intently thinking sat-was.
じっと is a 擬態語 for concentrated, fixed attention or motionlessness. 目を閉じて (with eyes closed) and 考え込んで (deep in thought) both function as manner adverbials via the te-form.