My father is coming home tomorrow.

Literal

Father [topic-は] tomorrow return.

Simple future expressed with present tense. 帰ります (polite form of 帰る).