My father has lived in Nagoya for 30 years.

Literal

Father [topic-は] Nagoya [in-に] 30 years living.

三十年 ('thirty years') with 住んでいる — the ~ている form marks an ongoing state of residence. A minimal sentence with just topic, location, duration, and verb.