父(ちち) chichiは wa僕(ぼく) bokuに ni車(くるま) kurumaの noタイヤ taiyaを o交(こう)換(かん) koukanさせた saseta。 My father made me change the car tires. Literal Father [topic-は] me [to-に] car's tires [object-を] change made. ~させた is the causative — the father made the son change the tires. Whether coercive or permissive depends on context; here it leans toward a directive. familyvehiclesparentingcausative form (~せる/~させる)masculine first-person pronoun (僕)
父(ちち) chichiは wa僕(ぼく) bokuに ni車(くるま) kurumaの noタイヤ taiyaを o交(こう)換(かん) koukanさせた saseta。 My father made me change the car tires. Literal Father [topic-は] me [to-に] car's tires [object-を] change made. ~させた is the causative — the father made the son change the tires. Whether coercive or permissive depends on context; here it leans toward a directive. familyvehiclesparentingcausative form (~せる/~させる)masculine first-person pronoun (僕)