My father is in the trading business.

Literal

Father [topic-は] trade-business [to-に] engaged.

貿易業に従事する means 'to be engaged in the trading business.' 従事する (to engage in) is a formal suru-verb. 貿易業 is a Sino-Japanese compound.