My father loves my mother.

Literal

Father [topic-は] mother [object-を] loving.

愛している uses ~ている for an ongoing emotional state. 愛する (to love) is a literary/formal verb — 好き is more common in casual speech.