My father painted the wall white.

Literal

Father [topic-は] wall [object-を] white painted.

白く塗った — the i-adjective 白い in adverbial form (白く) describes the resulting color. 塗る means 'to paint/apply.'