My father usually leaves the house while I'm still asleep.
Literal
Father [topic-は] usually I [subject-が] sleeping [while-うちに] house [object-を] leave.
~ているうちに means 'while (someone is) doing X.' 普通 marks the habitual nature. The father departs before the child wakes — an image of a working parent's early schedule.