My father is not home.

Literal

Father [topic-は] absent is.

不在です — 不在 (absence) is a formal/polite way to say someone is away. Common in business and phone contexts.