My father built a hedge around the garden.

Literal

Father [topic-は] garden's around [to-に] hedge [object-を] made.

垣根 (hedge/fence) is a native Japanese word for a garden boundary. まわりに marks 'around' as the location.