」「

"Please confirm once more." "Understood."

Literal

"Once-more [honorific-ご]confirmation please." "Understood."

Customer-service or formal work exchange. ご確認ください uses the お/ご + noun + ください honorific request pattern — a keigo-register polite request more formal than ~てください. 分かりました is the polite past of 分かる, the standard professional acknowledgment. ご is the on'yomi-based honorific prefix (attached to Sino-Japanese words), distinct from お for native words.