My father reads the newspaper while eating breakfast.

Literal

Father [topic-は] breakfast [object-を] taking [while-ながら], newspaper [object-を] reads.

~ながら marks two simultaneous actions by the same subject — eating breakfast while reading. A classic example of this structure.