My father is still doing well, same as always.

Literal

Father [topic-は] as-always well is.

相変わらず means 'as always, the same as ever.' 元気です (is well/healthy) is the standard way to report someone's health. A common phrase in letters and updates.