My father retired from his job a few years ago.

Literal

Father [topic-は] several-years-before [in-に] work [from-から] retired.

退職する (to retire from a job) is a suru-verb. 数年前 means 'several years ago.'