My father often goes to America on business.

Literal

Father [topic-は] business [on-で] America [to-に] go [nominalizer-こと] [subject-が] many.

~ことが多い means 'it is often the case that.' A formal alternative to よく~する.