父(ちち) chichiは wa手(しゅ)術(じゅつ)を()受(う)け()る() shujutsuwoukeru事(こと) kotoになっている ninatteiru。 My father is scheduled to have surgery. Literal Father [topic-は] surgery [object-を] receive [arrangement-ことになっている]. ~ことになっている marks an established arrangement or schedule — not the father's own decision, but what has been decided. 手術を受ける (to receive surgery/undergo an operation). familymedicine~ことになっている (established rule/arrangement)
父(ちち) chichiは wa手(しゅ)術(じゅつ)を()受(う)け()る() shujutsuwoukeru事(こと) kotoになっている ninatteiru。 My father is scheduled to have surgery. Literal Father [topic-は] surgery [object-を] receive [arrangement-ことになっている]. ~ことになっている marks an established arrangement or schedule — not the father's own decision, but what has been decided. 手術を受ける (to receive surgery/undergo an operation). familymedicine~ことになっている (established rule/arrangement)