父(ちち) chichiは wa自(じ)分(ぶん) jibunの no車(くるま) kurumaを o自(じ)慢(まん) jimanしている shiteiru。 My father is proud of his car. Literal Father [topic-は] own car [object-を] boasting. 自慢している — 'is proud of / boasting about.' The ~ている marks an ongoing state of pride. 自分の車 (one's own car) emphasizes personal possession. familyvehicles
父(ちち) chichiは wa自(じ)分(ぶん) jibunの no車(くるま) kurumaを o自(じ)慢(まん) jimanしている shiteiru。 My father is proud of his car. Literal Father [topic-は] own car [object-を] boasting. 自慢している — 'is proud of / boasting about.' The ~ている marks an ongoing state of pride. 自分の車 (one's own car) emphasizes personal possession. familyvehicles