。
My father is very good at driving.
Literal
Father [topic-は] automobile's driving [subject-が] very skillful.
自動車の運転が上手い — 自動車 (automobile) is a more formal synonym for 車 (car). 上手い is the kanji form of うまい ('skillful'). The が marks the skill area as the subject of the adjective.