My father doesn't waste time.

Literal

Father [topic-は] time [object-を] waste do-not.

時間を無駄にしない — 無駄にする means 'to waste.' Direct and concise.