父(ちち) chichiは wa時(とき)に()は() tokiniha子(こ)供(ども)じ()み()た() kodomojimitaこと kotoを oいったり ittari、します shimasu。 My father sometimes says childish things. Literal Father [topic-は] sometimes childish things [object-を] said-or, does. 子供じみたこと means 'childish things' — じみた is a suffix meaning '-like, -ish' (often negative). ~たり、します uses the polite listing pattern with one example. humorfamilypersonality~たり~たりする (listing examples)
父(ちち) chichiは wa時(とき)に()は() tokiniha子(こ)供(ども)じ()み()た() kodomojimitaこと kotoを oいったり ittari、します shimasu。 My father sometimes says childish things. Literal Father [topic-は] sometimes childish things [object-を] said-or, does. 子供じみたこと means 'childish things' — じみた is a suffix meaning '-like, -ish' (often negative). ~たり、します uses the polite listing pattern with one example. humorfamilypersonality~たり~たりする (listing examples)