。
My father drove me here.
Literal
Father [subject-が] car [by-で] brought [for me-てくれました].
連れて来てくれました — brought me (here) as a favor. Uses が instead of は for the father, slightly emphasizing him as the agent. Polite ました form.
。
My father drove me here.