父(ちち) chichiは wa私(わたし) watashiに ni庭(にわ) niwaの no草(くさ)取(と)り() kusatoriを oやらせた yaraseta。 My father made me weed the garden. Literal Father [topic-は] me [to-に] garden's weeding [object-を] made-do. やらせた is the causative of やる — 'made me do.' 庭の草取り (garden weeding) is a descriptive compound for a common chore. choresfamilyparentingcausative form (~せる/~させる)
父(ちち) chichiは wa私(わたし) watashiに ni庭(にわ) niwaの no草(くさ)取(と)り() kusatoriを oやらせた yaraseta。 My father made me weed the garden. Literal Father [topic-は] me [to-に] garden's weeding [object-を] made-do. やらせた is the causative of やる — 'made me do.' 庭の草取り (garden weeding) is a descriptive compound for a common chore. choresfamilyparentingcausative form (~せる/~させる)