My father told me to wash the car.

Literal

Father [topic-は] me [to-に] car [object-を] wash [so that-ように] said.

車を洗うように言った — indirect command using ~ように言う.