My father wants me to become an engineer.

Literal

Father [topic-は] me [to-に] engineer [become-なって] [want-ほしい] [quotative-と] thinking.

~になってほしいと思っている — wants (someone) to become X. ほしい is used for the speaker's wish for another person's action.