My father is very strict with me.

Literal

Father [topic-は] me [to-にはとても] strict.

私にはとても厳しい — には marks the person toward whom strictness is directed, with は adding contrastive nuance (strict toward me specifically).