My father took us to the zoo.

Literal

Father [topic-は] us [object-を] zoo [to-に] took [for us-てくれました].

連れていってくれました — took us (as a favor). Polite form. 動物園 (zoo) is a Sino-Japanese compound.