My father passed away around the time the cherry blossoms were in full bloom.

Literal

Father [topic-は] cherry-blossoms [subject-が] full-bloom [possessive-の] time passed-away.

桜の花が満開のころ — 満開 (full bloom) sets the season. This poetic timing connects death with the transience of cherry blossoms, a deeply Japanese aesthetic association.