My father died peacefully last night.

Literal

Father [topic-は] last-night peacefully died.

安らかに死んだ — 安らか (peaceful) in adverbial form. A solemn, dignified description.