My father is supposed to appear on TV tonight.

Literal

Father [topic-は] tonight, TV [on-に] appear [arrangement-ことになっている].

~ことになっている marks an established arrangement — the TV appearance has been scheduled.