My father is out in the garden right now.

Literal

Father [topic-は] now, garden [to-に] has-gone-out.

庭に出ています — 出る (to go out) in ~ている form marks a resulting state: he has gone out and is currently there.