父(ちち) chichiは wa午(ご)後(ご) gogo４ 4時(じ) ji３０ 30分(ふん) funに niホノルル honoruruに ni着(つ)く() tsuku事(こと) kotoになっている ninatteiru。 My father is supposed to arrive in Honolulu at 4:30 PM. Literal Father [topic-は] afternoon 4:30 [at-に] Honolulu [to-に] arrive [arrangement-ことになっている]. ~ことになっている marks a scheduled arrival. 午後４時３０分 uses full-width numerals for the time. familytravelscheduling~ことになっている (established rule/arrangement)full-width digits
父(ちち) chichiは wa午(ご)後(ご) gogo４ 4時(じ) ji３０ 30分(ふん) funに niホノルル honoruruに ni着(つ)く() tsuku事(こと) kotoになっている ninatteiru。 My father is supposed to arrive in Honolulu at 4:30 PM. Literal Father [topic-は] afternoon 4:30 [at-に] Honolulu [to-に] arrive [arrangement-ことになっている]. ~ことになっている marks a scheduled arrival. 午後４時３０分 uses full-width numerals for the time. familytravelscheduling~ことになっている (established rule/arrangement)full-width digits