。
My father repaired the broken chair.
Literal
Father [topic-は] broken chair [object-を] repaired.
壊れた ('broken') is a past-tense intransitive verb functioning as a relative clause modifying いす. This is the standard Japanese way to express 'the X that was Y' — the plain-form clause sits directly before the noun with no relative pronoun.