父(ちち) chichiは wa会(かい)社(しゃ) kaishaに ni電(でん)車(しゃ) denshaで de通(かよ)っ()て()い()る() kayotteiru。 My father commutes to work by train. Literal Father [topic-は] company [to-に] train [by-で] is-commuting. 通う specifically means 'to commute' or 'to attend regularly' — it implies a repeated back-and-forth trip. に marks the destination while で marks the means of transportation. familycommutingtransportation~ている (habitual action)instrumental で (by means of)
父(ちち) chichiは wa会(かい)社(しゃ) kaishaに ni電(でん)車(しゃ) denshaで de通(かよ)っ()て()い()る() kayotteiru。 My father commutes to work by train. Literal Father [topic-は] company [to-に] train [by-で] is-commuting. 通う specifically means 'to commute' or 'to attend regularly' — it implies a repeated back-and-forth trip. に marks the destination while で marks the means of transportation. familycommutingtransportation~ている (habitual action)instrumental で (by means of)