My father taught me the basics of gardening.

Literal

Father [topic-は] gardening's basics [object-を] taught-for-me.

~てくれた marks the action as a favor received by the speaker — father taught 'me' even though 'me' is omitted. 園芸 (gardening) and 基本 (basics) are both Sino-Japanese compounds.