My father will be coming back from Germany before long.
Literal
Father [topic-は] before-long Germany [from-から] return-come [polite-ます].
やがて means 'before long' or 'eventually.' 帰ってくる uses ~てくる to mark motion toward the speaker — father is returning 'to here.' から marks the starting point of the journey.